A renovation can start with a clear vision and still end up over budget, behind schedule, and filled with frustrating surprises. In many cases, the problem is not poor craftsmanship